Musa- ja missioviikonloppu /Music and Mission Weekend

In English below

Musa- ja Missio 15.9-17.9.2023 viikonloppu Järvenpäässä kaikenikäisille. Musiikkia kaikkialta maailmasta. Voit tuoda mukanasi oman  soittimen ja musiikkiasi. 

Musiikkivieraana Make Perttilä! 

Viikonlopun aikana on aikaa rentoutua ja tavata uusia ihmisiä. Oppia Raamatusta ja viettää  yhteistä messua. Kuulet myös seurakuntamme uutisia maailmalta.

Hinta: 45 €/ aikuinen, 20€ lapsi 3–14- vuotiaat ja alle 3-vuotiaat ilmaisia.

JOKAINEN OTTAAMUKAAN OMAT LAKANAT JA PYYHKEEN.

Lisätietoa: Juha-Pekka

 Ilmoittautuminen:  https://bit.ly/3Iwmche

Rissanen, juha-pekka.rissanen@evl.fi

Tuija Samila, Tuija.samila@evl.fi, 040 5591487

Save the Date 15.9-17.9.2023 A fun weekend with all ages. Music from the world; bring your music and instrument. Program for children and youth and grown-ups, too.

Make Perttilä  is our Guest Musican! 

This is a time to relax and meet new people. It is time to study the Bible and to celebrate the mass together. It's time to meet our missionary workers from around the world.

Cost: Per adult, 45 €, per child 3–14 yrs. 20 € and 3yrd and under free.

EVERYONE TAKE OWN BED LINEN AND TOWEL

Sign up: Qr or https://bit.ly/3Iwmche

More info: Juha-Pekka Rissanen, juha-pekka.rissanen@evl.fi

Tuija Samila, Tuija.samila@evl.fi, phone: 040 5591487

Viikonlopun ohjelma: Program

Perjataina / Friday 15.9. 

klo 17.00 yhteislähtö tilausbussilla Leppävaaran kirkolta.  (Voit tulla myös omalla autolla, mutta ilmoita tästä ohjaajille) / We'll leave by bus from Leppävaara Church at 17.00. You may come by your own car, if you wish. 

 Saapuminen STEP-keskukseen n. klo 17.30 - Kevyt päivällinen,  / At 17.30 arrival and light dinner

-  majoittuminen, sauna (tarjolle mehua ja mahd. makkaroita, jos niitä voi "käristellä") + iltaohjelma / Loging, sauna, possibility to swim, evening snack by the open fire (sausages) + evening program.

La/ Saturday 16.9. 

Aamupala klo 8-9 / Breakfast at 8-9

klo 9 Aamuhartaus / Moning prayer

klo 9.30 lähetystyön perusteet Raamatussa ja kuulumisia lähetystyöalueilta/läheteiltä / samanaikaisesti lapsilla omaa ohjelmaa eri tilassa /Foundations of mission in the Bible and news from the missionary fields. Children have own program. 

klo 11 Päiväkävely/ A day strool

klo 11.30 Lounas ja vapaata / Lunch and freetime

klo 13-15.30 Make Perttilän vetämä "musapaja", välillä päiväjuoma klo 14 / Make Perttilä's Music workshop with a day drink (Coffe, juice, tea) 

klo 16.30 Päivällinen / Dinner

klo 18 Make Perttilän konsertti / Make Perttilä Live Consert 

klo 20 toteutettava iltapala/ Evening snack

Su  /17.9. Sunday

klo 8-9 Aamupala / Breakfast

klo 9 Aamuhartaus/ Moning assembly

klo 10 Messu / musiikkipainotteinen, musavastuu Make Perttilällä (musapajan "bändillä") / Mass, lots of music, musican Make Perttilä

klo 11.30 Lounas/ Lunch

klo 12.30 Päätöskokoontuminen ja kotiin lähtö (viim. klo 14) /Final meeting, packing and going home. Latest 14.00

Bussikuljetus Leppävaaran kirkolle. / The buss will commute to Leppävaaran kirkko.