Espoo International Lutheran Worship Matinmessu – Espoon hiippakunta 20 v

Messu on kaksikielinen, käytämme englantia ja suomea. The service is bilingual, Finnish-English.

Jokainen on tervetullut, juuri sinä olet kutsuttu mukaan, oli sitten tiesi Matinkappelille tuttu tai vieras. Tule tutustumaan uusiin ystäviisi! Vaikka et olisi kristitty, olet aina lämpimästi tervetullut kappelille! You are invited with the warmest welcomes whether you are the first time visitor or know the chapel already, also regardless of your religion. Come and meet your new friends!

Jokaisella messulla on oma teemansa. Each worship theme has its own theme.

Meillä on kunnia saada Myanmarin evankelisluterilaisen kirkon ohjelmapäällikkö Luke Andrew vieraaksemme, hän saarnaa messussamme. Hän vastaa kirkkonsa lähetystyöstä ja kumppanuussuhteista. Tule tapaamaan!

We are delighted to have a distinguished guest from Evangelical Lutheran Church of Myanmar, Luke Andrew will be giving the sermon. He is the Programme manager handling and overseering the mission and partnership relationshiops of his church. Come and meet him!

Musiikista vastaa Worship Band Meri Kalannin johdolla. Music is led by Meri Kalanti with Worship Band.

Messua johtaa/Service is led by: pastor Oili Karinen.

Lastenhoito järjestetty. Children's activities are available during the worship service.

Messun jälkeen on mahdollista keskustella ja rukoilla työntekijän kanssa. After the worship service, there is a possibility to discuss and pray with a parish worker.

Ota ystäväsikin mukaan, remember to bring your friends too!