Kerhot Espoon tuomiokirkkoseurakunta / Clubs Espoo Cathedral Parish

Espoon tuomiokirkkoseurakunnassa toimii useita monikulttuurisia piirejä ja kerhoja. Tervetuloa mukaan! / Espoo Catehdral Parish hosts several multicultural groups and clubs. You are welcome to join!

Kauklahden kappeli / Kauklahti Chapel, Kauppamäki 1, Espoo

Kongolaisten ryhmä Kongolaisten ryhmä parillisen viikon lauantai klo 16.00 (11.1.–30.5.2020), Kauklahden kappeli, Kauppamäki 1, Espoo. Vetäjät Jackie Machozi Bilombele ja Chantal Mawazo, ryhmän kielet lingala, swahiili ja ranska. Suuri osa puhuu swahiilia. (Lähtömaa: Kongon demokraattinen tasavalta). Lisätietoja: Jackie, puh. 040 932 3264, bimachozi@suomi24.fi ja Chantal, puh. 046 644 1104, chantmawazo@yahoo.fr.  / Congo group during even weeks on Saturday (11 Jan–30 May 2020) at 4 pm. Kauklahti Chapel, Kauppamäki 1, Espoo. Leaders: Jackie Machozi Bilombele and Chantal Mawazo. Languages: Lingala, Swahiili and French. The manority speaks Swahiili. Country of origin: Congo Democratic Republic). More information: Jackie, tel. 040 932 3264, bilombelejackie@gmail.com, and Chantal, tel. 046 644 1104, chantmawazo@yahoo.fr.

Urdunkieliset messut, kerran kuussa lauantaisin kello 16.00–19.00. Vetäjä eläk. oleva rovasti Salamat Masih, ryhmän kielet englanti ja urdu. (Lähtömaa: Pakistan) Lisätietoja: Salamat, puh. 040 359 4040, salamatbmasih@gmail.com. / Holy Communion Service in Urdu, once a month on Saturday, 4–9 pm. Leader: Rev. Salamat Masih. Languages: English and Urdu. (Country of origen: Pakistan). More information, Salamat, tel. 040 359 4040, salamatbmasih@gmail.com.

Urdunkielisten ryhmä – worship and fellowship lauantaisin klo 17.30 (11.1.–27.6.2020), Kauklahden kappeli, Kauppamäki 1, Espoo. Ryhmän kielet englanti, urdu ja pandžabi. (Lähtömaa: Pakistan).  Huom. messu 15.2., 14.3., pitkäperjantai 10.4., 16.5.2020. / Urdu worship and fellowship group every Saturday at 5.30 pm (11 Jan–27 June 2020), Kauklahti Chapel, Kauppamäki 1, Espoo. Languages: English, Urdu, Punjabi. (Country of origin: Pakistan). NB worship service at 4 pm on 5 Feb, 14 March, Good Friday 10 April and 16 May 2020. 

Suvelan kappeli, Kirstintie 24, Espoo

Kanerva-piiri inkerinsuomalaisille ja virolaisille maanantaina 20.1., 17.2., 2.3., 16.3., 30.3., 20.4., 4.5. ja 11.5.2020 klo 13–15, Suvelan kappeli, Kirstintie 24, Suvela. Aiheina elämänilo, terveys, hengelliset kysymykset jne. Lisätietoja ohjaaja Marjatta Hakala, puh. 040 577 4944, smarjahakala@gmail.com . / Finn Ingrians' and Estonians' Club "Kanerva" on Monday 20 Jan, 17 Feb, 2 March, 16 March, 30 March, 20 April, 4 May and 11 May 2020 at 1–3 pm, Suvela Chapel, Kirstintie 24, Suvela. Topics discussed joie de vivre, health, spirituality jne. For more info contact Marjatta Hakala, tel. 040 577 4944, smarjahakala@gmail.com .

Khmerinkielinen ryhmä Khmerinkielinen ryhmä sunnuntaina 12.1., 19.1., 26.1., 9.2., 23.2., 8.3., 15.3., 22.3., 5.4., 26.4. ja 10.5.2020 klo 14–16, Suvelan kappeli, Kirstintie 24, Suvela. Ryhmän kieli khmeri (lähtömaa Kambodža). Lisätietoja: Yukho Sok-Sar, puh. 045 650 9604, youkhos@yahoo.com, / Khmer group on Sunday 12 Jan, 19 Jan, 26 Jan, 9 Feb, 23 Feb, 8 March, 15 March, 22 March, 5 April, 26 April and 10 May 2020 at 2–4 pm, Suvela Chapel, Kirstintie 24, Suvela. Language used Khmer (Cambodia). More information: Yukho Sok-Sar, tel. 045 650 9604, youkhos@yahoo.com .

 

Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo, Kirkkoranta 2, Espoo

Englanninkielinen jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 16.30. Vuoroviikoin messu ja sanajumalanpalvelus. Kaksi suomenkielistä pyhäkouluryhmää (3–6 v. ja 7–12 v.) ja yksi kaksikielinen pyhäkouluryhmä (13+ v.) jumalanpalveluksen aikana. Kirkkokahvit. Järjestäjinä Espoon seurakunnat ja International Evangelical Church in Finland (IEC). Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo (ESKI), Kirkkoranta 2. Lisätietoja: pastori Mari Mathlin, mari.mathlin@evl.fi. / Worship service in English on Sundays at 4.30 pm. Mass and Service of the Word on alternating Sundays. Sunday school in Finnish (3–6 yr, 7–12 yr) and in English/Finnish (13+ yr). Coffee fellowship after the service. In cooperation with IEC. Espoo Cathedral Parish Hall (ESKI), Kirkkoranta 2. More info: pastor Mari Mathlin, mari.mathlin@evl.fi. 

Christmas preparations in family club Colourful Espoo.
Photo: Mikko T. Helminen.