Naiset tanssivat kansallisasuissa Suvelan kappelilla.

Kerhot / Clubs

  • Arabiankielinen Alfa-kurssi keskiviikkoisin klo 18–20 (29.1.–8.4.2020), Chapple-tila, Iso Omena, Matinkylä. Lisätietoja: arabiankielisen työn ohjaaja Mirna Nadra mirna.nadra'at'evl.fi / Alpha Course in Arabic on Wednesdays at 6–8 pm (29 Jan–8 April 2020), Chapple, Iso Omena, Matinkylä. For more info contact programme worker for Arabic parish work Mirna Nadra mirna.nadra'at'evl.fi. 

  • Arabiankielinen naisten ryhmä ja lastenkerho joka toinen perjantai klo 18–20 (10.1.–12.6.2020), Perkkaan kappeli, Upseerinkatu 5, Leppävaara. Lastenhoito järjestettey. Lisätietoja: arabiankielisen työn ohjaaja Mirna Nadra mirna.nadra'at'evl.fi. / Arabic Women Group and Kids Club every second Friday at 6–8 pm (10 Jan–12 June 2020), Perkkaa Chapel, Upseerinkatu 5, Leppävaara. Child care arranged. For more info contact programme worker for Arabic parish work Mirna Nadra mirna.nadra'at'evl.fi. 

  • Arabiankielinen nuorten aikuisten raamattupiiri "The Redeemed" joka perjantai klo 15–17.30 (10.1.–12.6.2020), Perkkaan kappeli, Upseerinkatu 5, Leppävaara. Lisätietoja: pastori Ramez Ansara, puh. 050 325 4073. / Arabic Young Adult Bible Study Group "The Redeemed" every Friday at 3–5.30 pm (10 Jan–12 June 2020), Perkkaa Chapel, Upseerinkatu 5, Leppävaara. For more info contact pastor Ramez Ansara, tel. 050 325 4073.

  • Arabiankielinen raamattupiiri eläkeläisille joka toinen torstai klo 10–11.30 (5.3.–28.5.2020), KilonRisti, Vanharaide 1, Kilo, Leppävaara. Lisätietoja arabiankielisen työn ohjaaja Mirna Nadra mirna.nadra'at'evl.fi / Arabic Bible Study Group for pensioners every second Thursday 10–11.30 am (5 March–28 May 2020), KilonRisti Chapel, Kilonristi, Vanharaide, Kilo, Leppävaara. For more info contact programme worker for Arabic parish work Mirna Nadra mirna.nadra'at'evl.fi .   

  • Espoonlahti Fellowship & Praise Party -illat lauantaina 18.1., 29.2. ja 18.4.2020 klo 17, Soukan kappeli, Soukankuja 3, Soukka. Lisätietoja Jukka Pelkonen, puh. 040 580 4416, Facebook: Espoonlahtifellowship / Espoolahti Fellowship & Praise Party evenings on Saturday 18 Jan, 29 Feb and 18 April 2020 at 5 pm, Soukka Chapel, Soukankuja 3, Soukka. For more info contact Jukka Pelkonen, tel. 040 580 4416 and see Facebook: Espoonlahtifellowship

  • Kanerva-piiri inkerinsuomalaisille ja virolaisille maanantaina 20.1., 17.2., 2.3., 16.3., 30.3., 20.4., 4.5. ja 11.5.2020 klo 13–15, Suvelan kappeli, Kirstintie 24, Suvela. Aiheina elämänilo, terveys, hengelliset kysymykset jne. Lisätietoja ohjaaja Marjatta Hakala, puh. 040 577 4944, smarjahakala@gmail.com . / Finn Ingrians' and Estonians' Club "Kanerva" on Monday 20 Jan, 17 Feb, 2 March, 16 March, 30 March, 20 April, 4 May and 11 May 2020 at 1–3 pm, Suvela Chapel, Kirstintie 24, Suvela. Topics discussed joie de vivre, health, spirituality jne. For more info contact Marjatta Hakala, tel. 040 577 4944, smarjahakala@gmail.com .

  • Kansainvälinen rukousryhmä Morning Prayer in English perjantaisin klo 7.00–8.00 (10.1.–29.5.2020), Nuortentila Siipi, Alberganesplanadi 1, Leppävaara. Lisätietoja Stein Rudvin, rudvin_s(at)hotmail.com. / Morning prayer in English on Fridays (10 Jan–29 May 2020) at 7–8 am at Nuortentila Siipi, Alberganesplanadi 1, Leppävaara. Fore more info contact: Stein Rudvin, rudvin_s(at)hotmail.com. 

  • Kansainvälinen TZ-kuoro tiistaisin klo 18.00–19.30 Perkkaan kappeli, Upseerinkatu 5, Leppävaara. Lauletaan yhdessä suomeksi , latinaksi, hepreaksi, venäjäksi, englanniksi, arabiaksi… Kuoronjohtaja: Grigory Pass. Lisätietoja: Vadim Rozhnovskiy, puh. 050 563 5905. / International TZ Choir on Tuesdays, 6–7.30 pm, Perkkaa Chapel, Upseerinkatu 5, Leppävaara. We sing in Finnish, Latin, Hebrew, Russian, English, Arabic… Choir director: Grigory Pass. For more info contact Vadim Rozhnovskiy, tel. 050 563 5905. / Международный хор «TZ» собирается по Bo BT. Perkkaan kappeli (Upseerinkatu 5) с 18:00 до 19:30. Поём духовную классику на русском, финском, латинском, английском, арабском языках и иврите. Хормейстер Григорий Пасс.

  • Kansainvälinen TZ-kuoro keskiviikkoisin klo 18.00–19.30 (8.1.–27.5.2020), Chapple, Iso Omena, Matinkylä. Lauletaan yhdessä suomeksi , latinaksi, hepreaksi, venäjäksi, englanniksi, arabiaksi… Kuoronjohtaja: nimi lisätään. Lisätietoja: Vadim Rozhnovskiy, puh. 050 563 5905. / International TZ Choir on Wednesdays 6–7.30 pm (8 Jan–27 May 2020), Chapple, Iso Omena, Matinkylä. We sing in Finnish, Latin, Hebrew, Russian, English, Arabic… Choir director: to be added later. For more info contact Vadim Rozhnovskiy, tel. 050 563 5905. / Международный хор «TZ» собирается каждую среду (8.1.–27.5.2020), Chapple, Iso Omena, Matinkylä. Поём духовную классику на русском, финском, латинском, английском, арабском языках и иврите. Хормейстер: .
     
  • Khmerinkielinen ryhmä sunnuntaina 12.1., 19.1., 26.1., 9.2., 23.2., 8.3., 15.3., 22.3., 5.4., 26.4. ja 10.5.2020 klo 14–16, Suvelan kappeli, Kirstintie 24, Suvela. Ryhmän kieli khmeri (lähtömaa Kambodža). Lisätietoja: Yukho Sok-Sar, puh. 045 650 9604, youkhos@yahoo.com, / Khmer group on Sunday 12 Jan, 19 Jan, 26 Jan, 9 Feb, 23 Feb, 8 March, 15 March, 22 March, 5 April, 26 April and 10 May 2020 at 2–4 pm, Suvela Chapel, Kirstintie 24, Suvela. Language used Khmer (Cambodia). More information: Yukho Sok-Sar, tel. 045 650 9604, youkhos@yahoo.com.

  • Kiinankieliset illat kerran kuukaudessa perjantaisin klo 18 (27.3., 24.4., 22.5., 28.2., 25.9., 23.10., 27.11., 18.12.2020), Otaniemen kappeli, Jämeräntaival 8, Otaniemi. [Edellyttäen, että kappeli ei ole remontin vuoksi poissa käytöstä] /  Chinese Evenings once a month on Fridays at 6 pm (27 March, 24 April, 22 May, 28 Aug, 25 Sept, 23 Oct, 27 Nov, 18 Dec 2020), Otaniemi Chapel, Jämeräntaival 8, Otaniemi. [Given that the chapel building is not under renovation]   

  • Kiinankielinen perhekerho kerran kuussa perjantaisin klo 17 (10.1., 14.2., 13.3., 8.5.2020), Uuttu, Lintukulma 2, Leppävaara. Lisätietoja: Kenny Ding, kenny.ding'at'gmail.com. / Chinese Family Fellowship once a month on Fridays at 5 pm (10 Jan, 14 Feb, 13 March and 8 May 2020), Uuttu, Lintukulma 2, Leppävaara. For more info contact Kenny Ding, kenny.ding'at'gmail.com.

  • Kongolaisten ryhmä parillisen viikon lauantai klo 16.00 (11.1.–30.5.2020), Kauklahden kappeli, Kauppamäki 1, Espoo. Vetäjät Jackie Machozi Bilombele ja Chantal Mawazo, ryhmän kielet lingala, swahiili ja ranska. Suuri osa puhuu swahiilia. (Lähtömaa: Kongon demokraattinen tasavalta). Lisätietoja: Jackie, puh. 040 932 3264, bimachozi@suomi24.fi ja Chantal, puh. 046 644 1104, chantmawazo@yahoo.fr.  / Congo group during even weeks on Saturday (11 Jan–30 May 2020) at 4 pm, Kauklahti Chapel, Kauppamäki 1, Espoo. Leaders: Jackie Machozi Bilombele and Chantal Mawazo. Languages: Lingala, Swahiili and French. The manority speaks Swahiili. Country of origin: Congo Democratic Republic). More information: Jackie, tel. 040 932 3264, bimachozi@suomi24.fi, and Chantal, tel. 046 644 1104, chantmawazo@yahoo.fr.

  • Monikulttuurinen perhekerho torstaisin klo 17.30–19.30 (30.1.2020 alkaen), Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8, Espoonlahti. Ystävyyttä ja selkosuomea. / Multicultural family club every Thursday 5.30–7.30 pm (starting 30 Jan 2020), Espoonlahti church, Kirpparinkatu 8, Espoonlahti. Focus on friendship and plain Finnish language.  

  • Saamenkäsitöiden kerho perjantaisin alkaen klo 16.00 (17.1.–29.5.2020, ei pitkäperjantaina 10.4. eikä vappuna 1.5.2020), Olars kyrka, (Olarinluoma 4, Niittykumpu). Kerho on itsenäisesti toimiva inarinsaamelainen käsityöryhmä. Työvälineitä saa lainaan ja materiaaleja voi lunastaa omakustannushintaan. Seuraamme saamelaisyhteisön tapahtumia sekä jaamme parhaat vinkit esim. hankintoihin ja opintoihin. Vetreytämme myös kielitaitoa saamenkielisen katekismuksen ja Raamatun avulla. Kerho on kaikille avoin ja mukaan voi liittyä jokainen asiasta kiinnostunut henkilö. 
    Tiedustelut kerhon vetäjältä Tarja Parpo-Suominen  saamenkasitoidenkerho@gmail.com

  • Urdunkielisten ryhmä – worship and fellowship lauantaisin klo 17.30 (11.1.–27.6.2020), Kauklahden kappeli, Kauppamäki 1, Espoo. Ryhmän kielet englanti, urdu ja pandžabi. (Lähtömaa: Pakistan).  Huom. messu 15.2., 14.3.2020, pitkäperjantai 10.4., 16.5.2020. / Urdu worship and fellowship group every Saturday at 5.30 pm (11 Jan–27 June 2020), Kauklahti Chapel, Kauppamäki 1, Espoo. Languages: English, Urdu, Punjabi. (Country of origin: Pakistan). NB worship service at 4 pm on 5 Feb, 14 March, Good Friday 10.4. and 16 May 2020. 

  • Venäjänkielinen aikuisrippikoulu tiistaisin klo 17 Perkkaan kappelilla, os. Upseerinkatu 5. Vadim Rozhnovskiy: 050 563 5905

Small girl is decorating christmas bakings.
Photo: Mikko T. Helminen.